复兴论坛

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 405|回复: 0

[百家讲坛] 正本清源、民间汉字学论语一说,一说兴于诗

[复制链接]

1061

主题

2397

帖子

1万

积分

导演助理

Rank: 8Rank: 8

发表于 2018-4-13 23:15:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
        正本清源、民间汉字学论语一说,一说兴于诗
论语泰伯篇8.8原文


子曰,‘兴于诗,立于礼,成与乐。’


新儒学、民间汉字学注释】
兴指文化的发展与兴盛。

诗指诗经,诗经来源于民间,诗经代指劳动人民的智慧。
礼在此处指热爱天下的劳动人民。



新儒学、民间汉字学译文】孔子说,’文化的发展与兴盛,必须依靠人民的智慧,我们搞文化的出发点就是为天下的劳动人民谋福祉,我们的最终目标就是要实现天下同乐,人类社会大同【人类是共同体】。’



新儒学、民间汉字学点评】也就是说,国学文化的发展与兴盛,必须依靠全体人民的智慧与力量。 民间俗语,‘兵上三千,自出韩信’,韩信并不神。单靠泰斗、大师、专家、教授、博士等钻在书堆里或坐在办公桌边异想天开,与传统文化的兴盛无益,或许反而有害。就是孔子,他也是靠学习实践与周游列国实践才成为思想家的,他也是活到老学到老的,他也是理论联系实际的。孔子绝对不是单单的钻在书堆里或坐在家里去异想天开。


理论依据【民间汉字学】著者,青。





附【说文解字通行本论语译文】


子曰:“兴于诗,立于礼,成于乐。”

【通行本论语注释】

  兴:开始。

【通行本论语译文】

  孔子说:“(人的修养)开始于学《诗》,自立于学礼,完成于学乐。”

【通行本论语关于这段论语的评析】

  本章里孔子提出了他从事教育的三方面内容:诗、礼、乐,而且指出了这三者的不同作用。它要求学生不仅要讲个人的修养,而且要有全面、广泛的知识和技能。


新儒学、民间汉字学点评通行本关于这段论语的注译】连诌带猜的注译,局限且歪曲传统文化。

快速回复 返回顶部 返回列表