复兴论坛

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 陈泓道

[原创] 不知道啊 何故?

[复制链接]
发表于 2018-1-27 14:32:13 | 显示全部楼层
在抄写121鸨羽时发现,读起来总有点不顺畅,完全没有韵律感
肃肃鸨羽,集于苞栩。
王事靡盬,不能蓺稷黍。
父母何怙?
悠悠苍天,曷其有所?
一琢磨,原来是少了顶针接续式叠句。

肃肃鸨羽,集于苞栩。
王事靡盬,不能蓺稷黍。
不能蓺稷黍,父母何怙?
悠悠苍天,曷其有所?

为什么缺少顶针接续式叠句,我想可能是采诗官当年采集乡间民歌时,嫌叠句书写麻烦,就在前句后做了个记号,准备回去后再添加回去,结果后续整理的事,却由别人去做了。而后来的人不知道记号的含义,就照抄了,因此失去了叠句。或者后人以为叠句重复,没有其他别的含义,干脆就贪省力省略删掉了。
确实,少了后边相同的一个叠句,仿佛少了累赘,其实不然。叠句有加重语气,强调重要性的作用。诗歌不比散言文,散文不须讲究韵律,诗歌讲究韵律。有言:[歌永言,声依永,律和声]。可见诗歌作品的艺术性要求很强,叠句有很重要很明显的修辞作品,所以叠句不可缺少。

肃肃鸨翼,集于苞棘。
王事靡盬,不能蓺黍稷。
不能蓺黍稷,父母何食?
悠悠苍天,曷其有极?

肃肃鸨行,集于苞桑。
王事靡盬,不能蓺稻梁。
不能蓺稻梁,父母何尝?
悠悠苍天,曷其有常?

我继续翻阅诗经,又发现其他一些诗篇,也需要补上叠句:
16甘棠
蔽芾甘棠,勿翦勿伐。
勿翦勿伐,召伯所茇。

蔽芾甘棠,勿翦勿败。
勿翦勿败,召伯所憩。

蔽芾甘棠,勿翦勿拜。
勿翦勿拜,召伯所说。

21小星
嘒彼小星,三五在东。
肃肃宵征,夙夜在公。
夙夜在公,寔命不同。

嘒彼小星,维参与昴。
肃肃宵征,抱衾与裯。
抱衾与裯,寔命不犹。
88丰
子之丰兮,俟我乎巷兮。
俟我乎巷兮,悔予不送兮。

子之昌兮,俟我乎堂兮。
俟我乎堂兮,悔予不将兮。
133无衣
岂曰无衣?与子同袍。
王于兴师,修我戈矛。
修我戈矛,与子同仇!

岂曰无衣?与子同泽。
王于兴师,修我矛戟。
修我矛戟,与子偕作!

岂曰无衣?与子同裳。
王于兴师,修我甲兵。
修我甲兵,与子偕行!
147素冠
庶见素冠兮?棘人栾栾兮,
棘人栾栾兮,劳心慱慱兮。

庶见素衣兮?我心伤悲兮,
我心伤悲兮,聊与子同归兮。

庶见素韠兮?我心蕴结兮,
我心蕴结兮,聊与子如一兮。

182庭燎

夜如何其?夜未央。

夜未央,庭燎之光。

君子至止,鸾声将将。


夜如何其?夜未艾。

夜未艾,庭燎晣晣。

君子至止,鸾声哕哕。


夜如何其?夜乡晨。

夜乡晨,庭燎有辉。

君子至止,言观其旂。

9

主题

773

帖子

1749

积分

实习生

Rank: 1

发表于 2018-1-27 20:01:14 | 显示全部楼层
psb (1).gif

476

主题

2万

帖子

6万

积分

副总监

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

 楼主| 发表于 2018-1-29 19:10:07 | 显示全部楼层
发表于 2018-1-30 18:54:15 | 显示全部楼层
167采薇的末章是168出车的
采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。 靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。【采,曰
采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。 忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。【采,曰
采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。 王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来!【采,曰

彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。 戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷。【岂
驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓。 四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒?猃狁孔棘!【岂

【昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。 行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!】

168出车
我出我车,于彼牧矣。王事多难,维其棘矣。召彼仆夫,谓之载矣。自天子所,谓我来矣。【我,于
我出我车,于彼郊矣。设此旐矣,建彼旄矣。彼旟旐斯,胡不旆旆?忧心悄悄,仆夫况瘁。【我,于

王命南仲,往城于方。出车彭彭,旂旐央央。天子命我,城彼朔方。赫赫南仲,玁狁于襄。【央央,赫
春日迟迟,卉木萋萋。仓庚喈喈,采蘩祁祁。执讯获丑,薄言还归。赫赫南仲,玁狁于夷。【祁祁,赫
喓喓草虫,趯趯阜螽。未见君子,忧心忡忡。既见君子,我心则降。赫赫南仲,薄伐西戎。【忡忡,赫

昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!【昔,今
昔我往矣,黍稷方华。今我来思,雨雪载途。王事多难,不遑启居。岂不怀归?畏此简书。【昔,今

476

主题

2万

帖子

6万

积分

副总监

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

 楼主| 发表于 2018-1-31 18:18:04 | 显示全部楼层
缙云王旭龙 发表于 2018-1-30 18:54
167采薇的末章是168出车的
采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。 靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁 ...

采薇只把情抒发
征战不休怀念家
满腔伤悲谁体会
千古灾难人牵挂

476

主题

2万

帖子

6万

积分

副总监

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

 楼主| 发表于 2018-2-1 19:26:11 | 显示全部楼层

9

主题

773

帖子

1749

积分

实习生

Rank: 1

发表于 2018-2-3 20:05:31 | 显示全部楼层

9

主题

773

帖子

1749

积分

实习生

Rank: 1

发表于 2018-2-4 18:34:20 | 显示全部楼层
文字藏有大道魂,
书写人生千般情。
语言直表心中意,
艺朮流传续祖承。
发表于 2018-2-6 09:27:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 缙云王旭龙 于 2018-2-6 09:50 编辑

111十亩之间
十亩之间兮,桑者闲闲兮
桑者闲闲兮,行与子还兮

十亩之外兮,桑者泄泄兮
桑者泄泄兮,行与子逝兮

加回叠句后,诗的意韵就出来了。否则只是文,不是诗。
发表于 2018-2-6 09:49:34 | 显示全部楼层
111十亩之间
十亩之间兮,桑者闲闲兮
桑者闲闲兮,行与子还兮

十亩之外兮,桑者泄泄兮
桑者泄泄兮,行与子逝兮

添加回叠句,诗的意韵就出来了。
发表于 2018-2-6 10:16:29 | 显示全部楼层
209楚茨

2
济济跄跄,絜尔牛羊,
或剥或亨,或肆或将。

以往烝尝,祝祭于祊。
祀事孔明,先祖是皇。

神保是飨,孝孙有庆。
报以介福,万寿无疆。
3

执爨踖踖,或燔或炙。
为豆孔庶,为俎孔硕。

为宾为客。献酬交错。
礼仪卒度,笑语卒获。

神保是格,君妇莫莫。
报以介福,万寿攸酢。

层次分明,格局严谨,一丝不紊,这是作者的原有文体。后世转抄发生混乱,读起来实在不顺。
附现在的流行版本:
济济跄跄,絜尔牛羊,以往烝尝。
或剥或亨,或肆或将。

祝祭于祊,祀事孔明。
先祖是皇,神保是飨。
孝孙有庆,报以介福,万寿无疆。

执爨踖踖,为俎孔硕。
或燔或炙,君妇莫莫。
为豆孔庶,为宾为客。
献酬交错,礼仪卒度,笑语卒获。
神保是格,报以介福,万寿攸酢。

209楚茨
1
楚楚者茨,言抽其棘。
自昔何为,我艺黍稷。

我黍与与,我稷翼翼。
我仓既盈,我庾维亿。

以享以祀,以为酒食。
以妥以侑,以介景福。
2
济济跄跄,絜尔牛羊。
或剥或亨,或肆或将。

以往烝尝,祝祭于祊,
祀事孔明,先祖是皇。

神保是飨,孝孙有庆。
报以介福,万寿无疆。
3
执爨踖踖,或燔或炙。
为豆孔庶,为俎孔硕。

为宾为客,献酬交错。
礼仪卒度,笑语卒获。

神保是格,君妇莫莫。
报以介福,万寿攸酢。
4
我孔戁矣,式礼莫愆。
工祝致告,徂赉孝孙

苾芬孝祀,神嗜饮食。
卜尔百福,如几如式。

既齐既稷,既匡既敕。
永锡尔极,时万时亿。
5
礼仪既备,钟鼓既戒。
工祝致告,孝孙徂位。

神具醉止,皇尸载起。
钟鼓送尸,神保聿归。

诸宰君妇,废彻不迟。
诸父兄弟,备言燕私。
6
乐具入奏,以绥后禄。
尔肴既将,莫怨具庆。

既醉既饱,小大稽首。
神嗜饮食,使君寿考。

孔惠孔时,维其尽之。
子子孙孙,勿替引之。

发表于 2018-2-7 19:03:16 | 显示全部楼层
50定之方中
定之方中,作于楚宫。【中宫韵
揆之以日,作于楚室。【日室韵
树之榛栗,椅桐梓漆,爰伐琴瑟。【栗li le 漆qi ce 瑟si se韵

升彼虚矣,以望楚矣。【虚楚韵
望楚与堂,景山与京。【堂京韵
降观于桑,卜云其吉,终焉允臧。【桑臧韵

秉心塞渊,匪直也人。【此句属于对人的评价语】

灵雨既零,命彼倌人。【人人韵,此句与后句是叙述具体活动过程】
騋牝三千,星言夙驾,说于桑田。【千田韵】【此句与前句叙述具体活动过程】

9

主题

773

帖子

1749

积分

实习生

Rank: 1

发表于 2018-2-9 20:11:00 | 显示全部楼层

9

主题

773

帖子

1749

积分

实习生

Rank: 1

发表于 2018-2-11 19:32:34 | 显示全部楼层
2594_1272942812y68i.jpg

476

主题

2万

帖子

6万

积分

副总监

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

 楼主| 发表于 7 天前 | 显示全部楼层
唐代:赵嘏
多少乡心入酒杯,野塘今日菊花开。
新霜何处雁初下,故国穷秋首正回。
渐老向人空感激,一生驱马傍尘埃。
侯门无路提携尔,虚共扁舟万里来。

发表于 5 天前 | 显示全部楼层
275思文
思文后稷,莫匪尔极。
立我烝民,克配彼天。

陈常于时夏,贻我来牟。
无此疆尔界,帝命率育。

98著【加叠句】
俟我于著乎而,充耳以素乎而。
充耳以素乎而,尚之以琼华乎而。

俟我于庭乎而,充耳以青乎而。
充耳以青乎而,尚之以琼莹乎而。

俟我于堂乎而,充耳以黄乎而。
充耳以黄乎而,尚之以琼英乎而。

发表于 5 天前 | 显示全部楼层
267维天之命
维天之命,于穆不已。
于乎丕显,文王之德之纯。【诗经中凡[不显]一词即:丕显,颇显,大显

假以溢我,我其收之。
骏惠我文王,曾孙笃之。

476

主题

2万

帖子

6万

积分

副总监

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

 楼主| 发表于 5 天前 | 显示全部楼层
快速回复 返回顶部 返回列表